En este artículo recopilo nueve tradiciones y costumbres fascinantes que pertenecen a dos épocas del pasado de Turquía en torno a rituales, la mujer y la hospitalidad
Desde que empecé a viajar a Turquía en el año 2012 me llamaron la atención las tradiciones y costumbres que descubría en cada nuevo viaje al país.
Cuando viajamos no solo nos llaman la atención esos lugares tan diferentes que descubrimos, ya sean ciudades, pueblos, playas o monumentos, sino también, al menos en mi caso, el comportamiento de las personas, cuya cultura es tan diferente a la propia.
De ahí mi tendencia a fijarme en las tradiciones y costumbres en Turquía que me ha llevado a generar mi propia radiografía social del país.
Esas nueve tradiciones son algunas de las muchas tradiciones que incluí en Lo que sucedió en Turquía (Destino Estambul II).
El cuestionario sobre tradiciones
Antes de ver cada una de esas nueve tradiciones, te recomiendo:
1) Dirígete al cuestionario y responde a las preguntas para ver en qué punto estás, en lo que a conocer las tradiciones y costumbres de Turquía se trata, claro.
Mi consejo: Es un cuestionario. No te preocupes por el resultado. Yo viajo a Turquía desde hace ya once años, mi marido es turco, mi hijo es hispano-turco y tuve que hacer una investigación sobre las tradiciones y costumbres para escribir Destino Estambul II.
2) Una vez has rellenado el cuestionario, lee este artículo en el que te explico cada tradición.
9 tradiciones fascinantes en torno a rituales, mujer y hospitalidad
Estas nueve tradiciones fascinantes pertenecen a dos épocas del pasado de Turquía.
Por una parte, las tradiciones que existen aún (aunque algunas de ellas vayan en desuso poco a poco) con origen en el chamanismo.
Por otra parte, las tradiciones que existían en el Imperio Otomano y que, algunas de ellas, existen todavía.
Ambas épocas continúan teniendo un efecto directo en la vida cotidiana de su gente.
1. La tradición fascinante de comer un postre en un evento especial
Se trata de una tradición que se lleva a cabo en zonas rurales de Turquía y que tiene su origen en el chamanismo.
¿Cuál ese postre y ese evento especial?
Cuando alguien se muere se coloca un cuchillo encima de la tela blanca que lo cubre.
Después de esto se come el postre que se denomina halva.
Se trata de un postre que se elabora a base de harina y azúcar y que se come en el contexto de un funeral.
Esta tradición me llamó tanto la atención que la incluí en Lo que sucedió en Turquía (Destino Estambul II).
2. La tradición fascinante en torno a la mujer embarazada
¿Qué puede ocurrir si una mujer en dicho estado mira a un animal?
Existe la superstición de que el hijo puede nacer con esa forma, por eso la mujer embarazada debe evitar mirar a cualquier animal.
3. La tradición fascinante de predecir el sexo de la criatura sin tecnología
Antes de una tecnología que descubriera el sexo del hijo de la mujer embarazada, existía una creencia que predecía si la criatura sería niño o niña.
¿Qué herramientas se utilizaban para dicha predicción?
Era muy sencillo.
Se colocaban dos cojines. Debajo de cada uno de ellos se colocaba al mismo tiempo una herramienta y, según qué cojín escogía la mujer embarazada, sería niño o niña.
Si la mujer embarazada se sentaba sobre el cojín que escondía el cuchillo la criatura sería niño.
Si, por el contrario, la futura madre elegía el cojín que escondía las tijeras, entonces, el bebé sería niña.
4. La tradición en torno al parto en el hogar
Antes los partos tenían lugar en los hogares.
¿Qué tradición existía en dichos casos?
Se abrían todas las ventanas y las puertas de la casa para que ahuyentar la mala energía.
5. La tradición fascinante de la madre que acababa de dar a luz
A la madre que acababa de dar a luz se le ponía en su pelo una cinta de color rojo y se le vestía con ese mismo color para ahuyentar la existencia una alma mala llamada Al karısı .
Se cree que la puérpera y el bebé recién nacido pueden haber sido infestados. Por eso, se coloca una cinta roja en el cabello de la mujer o un imperdible en la almohada.
6. La tradición fascinante de interpretar el color de las flores en el Imperio Otomano
¿Qué significado tenía en el Imperio Otomano colocar flores de determinado color en la ventana?
Si se ponían flores amarillas en la ventana significaba que había un enfermo dentro de casa y se avisaba así de que no molestaran.
Por ejemplo, era una señal que se lanzaba a lo vendedores ambulantes para que no llamaran a la puerta o no vocearan en esa calle la venta de sus productos.
¿Y las flores rojas?
Si se ponían de este color se daba a entender que había una chica en edad de casarse en la casa.
De esta manera, los hombres no le lanzaban piropos y actuaban con más decoro respecto a ella para no deshonrarla.
7. La tradición fascinante de utilizar uno de los dos llamadores en las puertas del Imperio Otomano
Existían dos tipos de llamadores que se colocaban en la puertas de los hogares durante el Imperio Otomano.
Un llamador era grande y el otro pequeño.
El grande sonaba mucho más grave que el pequeño.
¿Cuándo o por qué debía utilizarse uno de los llamadores o por el contrario daba lo mismo cuál usar?
El género del visitante determinaba cuál utilizar.
Si el visitante era un hombre, utilizaba el llamador grande. El anfitrión, hombre también, respondía a la llamada y abría la puerta. Si el marido no estaba, la mujer anfitriona se tapaba y podía abrirle la puerta al hombre visitante.
Si el visitante era una mujer, utilizaba el llamador pequeño.
8. La tradición fascinante de beber o no un vaso de agua antes del café turco
Veamos a continuación una costumbre que sigue vigente a día de hoy en Turquía y que tiene su origen en el principio de hospitalidad que regía en el Imperio Otomano
Según dicho principio, al visitante se le debía ofrecer un vaso de agua con un café turco para interpretar si tenía hambre.
No era de buena educación preguntarlo directamente, ya que se considera(ba) una falta de respeto.
Si el visitante bebe primero del vaso de agua, se interpreta que tiene hambre y se le debe ofrecer comida.
El vaso de agua cumple además con otra función: el visitante puede limpiarse el interior de la boca para poder degustar el sabor del café turco.
“El té surge del reposo y el café de la presión”, rezaba algún proverbio.
Lo cual puede identificarse con lugares calmados donde se bebe té y lugares más estresantes donde se toma café. Turquía es muy conocida por su afición al té.
9. La tradición de celebrar las despedidas de soltera en Turquía
¿Dónde existía la tradición de celebrar las despedidas de soltera en Turquía?
Nada más y nada menos que en un hammam, que es un baño turco.
Sí, como lo lees. Familiares y amigas que se reúnen en una baño turco para bailar, comer y celebrar la despedida de soltera de la novia.
¿Ganas de más? Si sientes pasión por conocer las tradiciones turcas, y tanto el cuestionario como todos mis artículos sobre las costumbres del país se te quedan cortos, sumérgete entonces en la serie Destino Estambul.
Únete al grupo de viajeras en Facebook: ‘Viajes Slow: Tradiciones, tabúes y mujer’. El espacio sobre Turquía más EXCLUSIVO y de entrada muy difícil: solo se permite acceso a aquellas personas que hayan leído los libros de pago de Josune Murgoitio y/o sean clientes de Almila Shop.
Viajes Slow es un punto de encuentro para conocer Turquía poco a poco, lejos de itinerarios estresantes, muy amarradas a lo local y con la mirada puesta en la mujer. Si cumples el requisito de haber leído los libros de Josune Murgoitio haz click AQUÍ para entrar en Viajes Slow.
