C. es una chica que trabaja ocho horas diarias de lunes a viernes y tres horas el sábado, se encarga de cobrar a los clientes en el restaurante. Cobra 1.400 TL al mes (650 euros más o menos). No le llega absolutamente para nada: pagar el alquiler, comida, gastos personales y alguna que otra compra. Su aspecto podría parecer contradictorio con la idea que podría tenerse de Turquía en el extranjero, generalmente, suele identificarse con misticidad y monumentos majestuosos como los ubicados en Sultanahmet: mujeres con velo también.
Sin embargo, C. tiene el pelo muy cortito, tatuajes en sus brazos y no cuida mucho su indumentaria, contradictoria también con la idea de que las mujeres en Turquía se cuidan muchísimo (las no religiosas, me refiero). Su rostro es el de una persona cansada, cansada de su país, pienso, y el otro día le pregunté, respondió que sí: “Turquía no forma parte de mi vida”, afirmó con resignación. Después relató que a ella le gustaría vivir en Europa, pero actualmente no estudia en la universidad (la dejó para venirse a Estambul lejos de su familia) y obtener un permiso de residencia en un país de la Unión Europea (aduce que en Holanda es fácil, pero a mí me sugiere ciertas dudas) es muy complicado. Tiene una tía que vive en Inglaterra, su madre (hermana de la tía), tuvo que acudir a un abogado para que Reino Unido aceptara un visado de turista para diez días, por lo que vivir en Inglaterra lo ve un sueño difícil de cumplir.
C. habla continuamente del primer ministro Erdogán y advierte de que va a llevar al país a la ruina, de hecho, se cabrea cuando paga por una cerveza unas 9 liras en un bar (4,5 euros aproximadamente) y se queja ahora, antes durante las protestas que comenzaron en el parque Gezi, de la supuesta corrupción en la que se ha visto envuelto el Partido por la Justicia y el Desarrollo que Erdogán lidera.
N. es una chica risueña que vive en Bursa, (una ciudad a unas dos horas de Estambul), pero cada fin de semana viene a Estambul para que le de el “aire fresco”. En Bursa estudia en una escuela de música donde practica a diario su instrumento, después de haberse licenciado en química. Parte de sus ingresos provienen de tocar en la calle, y gana bien: 120 TL en una hora, (55 euros más o menos), gracias a la cultura musical que tienen este país muy alejado de lo estricto que resulta la música clásica en Europa. Le gustaría poder viajar por todo el mundo para tocar su pasión, dice que en Turquía la educación no es adecuada, pero aparece otra vez el problema del visado.
Repite una y otra vez, en ese aire fresco de su juventud y ganas de descubrir el mundo, que Bursa no le gusta en absoluto (el año pasado pasé un fin de semana y el ambiente se percibía bastante tradicional). Cuando se le pregunta por cómo es la ciudad, lo primero que aclara es que ocho de cada diez mujeres lleva velo, lo que interpreta claramente como una generalización de normas socialmente restrictivas para la mujer.
Le pregunto por las chicas con velo que veo que parecen que llevan nuevos aires, como si fueran más modernas, algunas de ellas van realmente guapísimas, me quedo alucinadas con ellas, van tapadas pero resultan realmente muy sensuales. Cuenta que una vez una chica con velo le llamó “puta” por no ir tapada y asegura que es una táctica, la nueva estrategia para decir que ellas, siendo musulmanas, también son modernas, y ganarles terreno.
¿Cómo es la relación generalizada entre las diferentes “clases” o subgrupos de mujeres en Estambul? ¿Es buena, mala o acaso inexistente? ¿Existe, por el contrario, una aceptación mutua entre las mujeres que son religiosas y las que no son practicantes o ateas/laicistas?¿Se miran entre ellas con recelo como si temieran ser invadidas por las costumbres/creencias de las “contrarias”? ¿Lo están o es un miedo paranóico?
Una se pasea por las calles de la que fue la capital del Imperio Otomano y observa a toda clase de personas: adultos, jóvenes, ambos sexos, estilos diferentes, más conservadores, más liberales… A mí me da la impresión de que hay más hombres que mujeres, puede ser que ellos tengan más visibilidad o mi percepción sea equivocada.
A veces camino por las calles y miro las ventanas de las casas intentando imaginar qué ocurrirá dentro de ellas (en París es fácil porque no tienen la costumbre de usas persianas), aquí me pregunto cómo vivirán en ellas, en qué grado habrá violencia de género, cómo serán las relaciones entre hombres y mujeres en los hogares si llego al piso en el que temporalmente vivo y me encuentro a la novia del compañero limpiándole el cuarto mientras él no hace nada (ella no vive en el piso) y asisto a bromas de hombres que les hacen a las mujeres, incluso los que se consideran super progresistas, que a mí me chirrian en el oído, aunque lógicamente no tiene por qué terminar en violencia de género, pero sí se percibe una sociedad algo patriarcal, donde el macho debe ser muy macho. ¿Y cómo le afectara a ellos? para ellos tampoco debe ser fácil, pienso.
En Kadiköy veo todo tipo de mujeres (parte asiática de la ciudad): con velo, sin él, más discretas y más aireadas (estas últimas son más minoritarias, me refiero a minifaldas…).
“En el Harén de Estambul” escrito por la periodista Carla de la Vega, retrata muy bien la explosión de contradicciones y formas de relacionarse entre las mujeres en esta ciudad, y lo hace a partir de cuatro historias personales que representan las vidas diferentes que llevan las mujeres en Estambul.
Nota importante: No he hablado con ninguna chico con velo, por lo que hasta este momento solo queda mostrada una perspectiva del asunto planteado. Según se percibe, (propia impresión) sí existen tensiones ocultas entre ellas, lo que no quiere decir que de manera generalizada deba afirmarse que llevar velo sea equivalente a un signo de opresión y su ausencia a modernidad.
*Si te ha gustado el post, ayúdame a difundirlo, compartiéndolo en tu entorno físico o virtual o transmitiendo la información/impresión, así como comentando, sugiriendo o aportando.
Muy bonito el comentario, me gustó mucho todo lo que cuentas. éxitos!! en tu trabajo .Saludos desde Canarias España.
Muchas gracias! Saludos
Hola ¿como son los turcos en el amor? No soy musulmana ni turca pero me enamore de un turco y creo que son hombres complicado
Por cierto, se me olvidaba decir que la chica con minifalda de la primera foto, lo que lleva es el uniforme escolar de escuela publica ademas, vamos que para nada llevar minifalda o ensenar la pierna es una cosa extrana en Turquia
Me ha gustado lo que has escrito sobre la mujer en Turquia, pero sin embargo te dire que su situacion no depende tanto de la religion sino de la economia familiar y por supuestisimo de donde vivan, porque el entorno influye. Si vas al sur no veras practicamente a nadie con velo, no me refiero a zonas especialmente turisticas, sino ciudades como Adana o Mersin. Tengo muchas amigas con velo, lo llevan porque quieren y son bien coquetas. Tanto en la facultad, como en un colegio donde trabaje, como en el despacho de abogados donde estoy ahora hay mujeres con y sin velo y se comportan igual. Por la calle si te fijas veras tambien grupos mixtos de chicas con y sin velo que se entienden a la perfeccion. Por cierto, Estambul al ser inmenso depende de donde te muevas para ver la diferencia de vestimenta. Si vas la zona asiatica, o Beşiktas, Taksim, Bebek son tan modernas como en Europa, ahora, si vas a Fatih no esperes encontrar a ninguna con minifalda. Mis amigas turcas van tremendamente bien vestidas, con minifalda, escotes, tacones… Las faltas cortas abundan muchisimo en Turquia, no asi los pantalones cortos, es mucho mas facil ver mujers con mini vestidos por todas partes en verano que con pantalon corto, pero porque no lo consideran tan femenino como un vestido. En cuanto a que las familias favorecen mas al hijo varon… ejem… tu pregunta a las turcas como se llevan con sus padres y veras que son el ojito derecho de su papa, bien es cierto que discuten mas con sus madres, pero eso de primar al varon economicamente… Se daran casos, claro, pero desde luego no es lo que yo he visto para nada
Yo lo he vısto sobre todo en la zona de Dıyarbakır. Igual no me he expresado con correccıon, no querıa generalızar en todo el paıs, sımplemente expresar que se dan esos casos, tambıen en Estambul.
Por mi experiencia teniendo novia turca, la verdad que la vida para ellas no es sencilla, la presion familiar es muy alta e incluso aunque sean muy modernas y no pisen una mezquita ni haciendo turismo. La sociedad turca es muy familiar llena de eventos y de quedadas familiares, por lo que es muy dificil que la mujer se emancipe totalmente de ese entorno, que no es favorable a la emancipación de la mujer. Todas las familias turcas tienen siempre preferencia por los hijos, a quienes colman de atenciones y privilegios que muchos no merecen y todos estos bienes son a costa de las hermanas que son las que sufren.
Con todo he de decir que las mayores constructoras de este rol son las madres turcas. Las relaciones entre las madres y los hijos turcos deberia ser objeto de estudio, ya que se crean lazos de fuerte dependencia, muchos obsesivos. No es el primer caso que conozco de hijos que duermen con sus madres, pese a estar incluso casados. No hablo de incesto sino de dormir juntos, cosas que a ningun español se le pasaría por la cabeza a una determinada edad.
Hola Miguel Ángel:
Muchas gracias por tu aportación, cuentas cosas muy interesantes la verdad. Sí, yo también me he dado cuenta de la unidad familiar que hay en Turquía, que aunque aún no lo sepa a ciencia cierta, no parece muy favorable a la emancipación de la mujer. La unidad familiar es una cuestión que agobia a los jóvenes a los que yo tengo acceso, pero al mismo tiempo también representa protección y ayuda. En cuanto a lo que dices sobre la relación entre madre e hijo yo también me he dado cuenta de que es algo un tanto extraño, en el sentido, de mucha protección hacia ellos, lo que no sabía es que muchas veces duermen juntos, yo eso no he llegado a verlo.
Por ejemplo, en el piso en el que temporalmente vivo con una chica y con un chico, ella le limpia la habitación sin rechistar (son primos), al parecer el padre de ella le ha obligado a vivir con el primo para poder residir en Estambul (lejos de su familia). Me parece muy sugerente lo que dices de que las relaciones enter las madres y los hijos turcos deberían de ser objeto de estudio, voy a darle vueltas al asunto a ver si se puede escribir algo.
Un saludo!
No pretendo decir que lo de dormir sea algo habitual, pero si me ha sorprendido escuchar esto sobre dos chicos distintos que conozco y lo comentaba porque es algo innmaginable en nuestra sociedad.
De hecho recuerdo uno de ellos su esposa, a la cual conozco, se quejaba abiertamente de esto, hasta el punto que pensaba en divociarse. Ya que el marido era militar y se movia mucho y a veces ella no le podia acompañar al siguiente destino. El forzó para que ella se quedase a vivir en casa de los padres de él, pero para colmo cuando llamaba a casa él hablaba con su madre y muchas veces no lo hacía con su mujer y cuando venía muchas veces dormía con su madre. Ella de hecho reventó y abandono la casa de sus suegros y aunque sigue con él, no vive con los suegros.
Lo de que la mujer viva con los suegros cuando el hombre se va por trabajo es algo frecuente, a mi me resultaria extraño, a lo sumo me iria a vivir con mis padres, no con los padres de él.
Lo que comentas de tu compañera es muy frecuente, cuando se van fuera si comparten o es con alguno de sus familiares directos o indirectos o sino con otras chicas. En Estambul es mas normal que haya pisos mixtos, pero recientemente Erdogan incluso amenazo con cortar con esto.
La verdad que en Turquia la lucha feminista es mas necesaria que nunca.
Finalmente, solo decirte que me ha gustado mucho ti opinón y en cuanto tenga tiempo analizare mas tus posts especialmente los de Turquía. Estas invitada a visitar mi blog sobre Estambul cuando quieras http://planetaestambul.wordpress.com/
Por cierto en relación a este tema conoces la mezquita de Sakirin en Üsküdar, esta es la primera mezquita diseñada por una mujer y la verdad que es sorprendente y muy diferente al resto. Deberías ir a verla sino lo has hecho.
muchas gracias por la información ¡! Pues no tenía ni idea, me voy a acercar y a ver qué tal es.
Sí, yo también entiendo que la lucha por los derechos de la mujer es muy necesaria. Ok, yo también voy a echarle un vistazo a tu web a ver qué ideas puedo sacar y para contrastar impresiones/opinones.
Muchas gracias por comentar y aportar, me ayuda mucho.
Un abrazo!
No parece muy alentador ser mujer en turquia…. por cierto unas fotos muy bonitas
Muchas gracias, iré sacando poco a poco más fotos. Tengo una nueva idea para trabajar con imágenes. Un abrazo¡